Author(s)

Wang Qian

Corresponding Author

Wang Qian

Abstract

Traditional Chinese medicine is a treasure of Chinese traditional culture. The development of traditional Chinese medicine is rooted in culture and needs the guidance and promotion of traditional Chinese medicine culture. With the development of the times, the process of international dissemination of TCM culture is also accelerating, and the requirements for the quality and level of translation of TCM are also improving. It is not difficult to find the obvious phenomenon of literal meaning and untranslated and untranslated translation by analyzing the current difficulties in the international communication of TCM cultural translation. The deep reason is that translators still lack effective and practical theory to guide translation practice. Strengthen the work of subdividing the dissemination objects of traditional Chinese medicine culture and condense the core values of traditional Chinese medicine culture as soon as possible. That is to say, the implementation of the Chinese culture's strategy of going global, the international spread of Chinese and the new situation in which Chinese medicine has been vigorously promoted. Chinese traditional Chinese culture has crossed national borders and communicated, exchanged and disseminated cross-cultural information in different countries, nationalities and social and cultural backgrounds. Strengthen the study of Chinese medicine culture knowledge, the standardization and standardization of TCM translation, the training of TCM translation talents and the construction of multi-party cooperation platforms.

Keywords

Traditional Chinese Medicine Culture, International Communication, Traditional Chinese Medicine Translation