A Research of the Influence of Cultural Differences on British and American Literature Translation
Download as PDF
DOI: 10.25236/ecomhs.2019.225
Corresponding Author
Lingjun Du
Abstract
A good process of translating British and American Literature involves the application of knowledge in many aspects. It requires both translators to have good basic English skills and translators to have a certain understanding of the spirit of English and American culture itself. Cultural differences are natural obstacles to translation. Cultural differences may result in the lack of integrity and accuracy in the translation of British and American Literature, or even erroneously convey the spirit of literary works themselves.
Keywords
Cultural difference, English-American literary translation, Influence