Author(s)

Xiufen Cui

Corresponding Author

Xiufen Cui

Abstract

Tourism culture research is an important part of tourism research, and it is also a key academic research field that directly affects the rapid and healthy development of China's tourism industry in the new century. In addition, while cross-border tourism has become an important mode of tourism, the translation of scenic spots has become particularly important. Therefore, the author makes a study and analysis of tourism culture and scenic spot translation. The research results show that tourism culture is not only a "cultural phenomenon" but also a "cultural relationship". It is both a fusion and a conflict, and it is a complex and comprehensive cultural phenomenon. Moreover, in the tourism translation of famous scenic spots, the choice of translated language should also be adapted to the context, and should focus on dynamics and flexibility.

Keywords

Tourism, culture, attractions, translation