The best way to conference proceedings by Francis Academic Press

Web of Proceedings - Francis Academic Press
Web of Proceedings - Francis Academic Press

Research on Translation Alienation of Chinese Language and Literature

Download as PDF

DOI: 10.25236/iwacle.2018.011

Author(s)

Menghu Pan

Corresponding Author

Menghu Pan

Abstract

From the perspective of translation strategy, this paper reviews the literary translation of China for more than a century and looks forward to the development trend of literary translation strategies in the 21st century. From the 1970s, in addition to the "May 4th", the translation of Chinese literature had prevailed in the past ten years. Most of the time, the translation of the domestication was the main feature. In the last 20 years of the 20th century, the Chinese translation community was inspired by Western translation theories, rethinking alienation and domestication, and the foreignization translation began to receive attention.

Keywords

Translation Alienation, Chinese Language and Literature, Research Aspect