Author(s)

Rong Zhang

Corresponding Author

Rong Zhang

Abstract

Along with China's continuous integration with the world and the acceleration of internationalization pace, English literary works are constantly entering into our daily life and study. Because of their educational level, many people can't read the original English works, so there are many translated English works. However, due to the cultural differences, many translated English works cannot be not understood well by readers, which leads to the readers' understanding for the content. Therefore, it is imperative to find out the causes of the problems in the translation of English literature. Based on the author's learning and practical experience, this paper first analyzed the significance of dealing with cultural differences in English literary translation, and then concluded the types of cultural differences in English literary translation. Finally, the author proposed some strategies to deal with cultural differences in English literary translation.

Keywords

English, Literary Translation, Cultural Differences, Processing Methods