The best way to conference proceedings by Francis Academic Press

Web of Proceedings - Francis Academic Press
Web of Proceedings - Francis Academic Press

Buddhist Scripture Translation in Chinese Translation History

Download as PDF

DOI: 10.25236/aeiit.2022.042


Lulu Jin

Corresponding Author

Lulu Jin


Buddhism has a profound influence on Chinese culture, and the inheritance of Buddhism cannot be separated from the translation and dissemination of Buddhist scriptures. The translation of Buddhist scriptures from China to India has lasted for a thousand years, which can be roughly divided into four stages. The development of Buddhist scripture translation has not only promoted the development of translation theories in our country, but also exerted a significant influence on language, thought, and art. This article will introduce the characteristics and changes of the four stages of Buddhist scripture translation, and summarize the various influences of Buddhist scripture translation on Chinese culture.


Buddhist scripture translation, Chinese culture, influence