Author(s)

Chunpeng Luo, Liping Zhang

Corresponding Author

Chunpeng Luo

Abstract

the Performance of English Peking Opera the Phoenix Returns to Its Nest in Hawaii of the United States Caused a Sensation. the Finding is That the Performance Success can’t Be Achieved without the translator’s Unconscious Conformance to the Ethics for Translating Proposed by Chesterman. It is Hoped to Shed Light on Future Drama Translation.

Keywords

English Peking Opera the Phoenix Returns to Its Nest; Chesterman’s Translation Ethics; Wichmann