Analysis of Foreignization and Domestication in Translation Strategy from Cross-cultural Perspective
Download as PDF
DOI: 10.25236/iclla.2017.17
Corresponding Author
Yang Yu
Abstract
For many years, There are lots of discussions about translation foreignization and domestication, often appeared in the domestic various foreign language journals. Chinese Translators Journal , the fifth issue of 2002 also devoted a column to discuss this issue, which greatly promoted the "domestication" and "alienation" of research, but it is more a stay in the level of language research, from the cross-cultural perspective to explore the phenomena of alienation in literary translation.
Keywords
Domestication foreignization cross-cultural translation post-colonialism.