The best way to conference proceedings by Francis Academic Press

Web of Proceedings - Francis Academic Press
Web of Proceedings - Francis Academic Press

Analysis of Foreignization and Domestication in Translation Strategy from Cross-cultural Perspective

Download as PDF

DOI: 10.25236/iclla.2017.17

Author(s)

Yang Yu

Corresponding Author

Yang Yu

Abstract

For many years, There are lots of discussions about translation foreignization and domestication, often appeared in the domestic various foreign language journals. Chinese Translators Journal , the fifth issue of 2002 also devoted a column to discuss this issue, which greatly promoted the "domestication" and "alienation" of research, but it is more a stay in the level of language research, from the cross-cultural perspective to explore the phenomena of alienation in literary translation.

Keywords

Domestication foreignization cross-cultural translation post-colonialism.